Hunchun, Jilin: Transnational Legal Service

　　 Transnational marriage: hand in hand cooperation

If you want to really feel the benefits, you have to mention the Russian businessman luclan who does business in Hunchun, because he wants to invest in Hunchun, but due to incomplete procedures, language barrier and other reasons, it can not be carried out smoothly. It was a coincidence opportunity that he got to know Yu lawyer of Hunchun Jingjie law firm. After communication, the lawyer went through the industrial and commercial registration and relevant business procedures of Hunchun solid automobile company and Hunchun prestige business bank, and handled the residence permit of employees. After all the legal problems were solved, luclan gratefully gave a thumbs up to Yu, a lawyer from Jingjie law firm in Hunchun city. He never thought that as a foreigner, he would enjoy such high-quality legal services in China.

"This is the first foreign investment partnership established in our city, which facilitates Russia's investment and business in Hunchun. In the future, we will continue to improve relevant services and provide legal services for the Russians." Hunchun City Jingjie law firm in lawyer Yu told reporters.

The effectiveness of cross-border marriage is not only reflected in the simple legal services, but also the Judicial Bureau of Hunchun city has established an overseas legal strategic partnership with the East Asian legal service center of the Russian coastal frontier region, so as to effectively provide high-quality and convenient legal services. According to the signed legal service agreement, lawyer representative offices have been set up in China and Russia. Lawyers from both sides regularly exchange and communicate with each other on laws of the two countries, and provide assistance to the thorny problems in the two places; According to the actual situation, the "guidance on the integration of legal service platform to provide high-quality legal services for foreign merchants" was also issued, which integrated the lawyer team, established the operation mechanism of the Russian legal team with Jingjie law firm as the center and the close cooperation of other legal service units. Since the development of legal services to Russia, the team has carried out more than 100 businesses.

　　 law Aid: stepping into people's livelihood

In recent years, with the rapid development of Hunchun's own economy, more and more Russians come to Hunchun for sightseeing, business, marriage, and work, and the foreign-related cases involving Russians are also increasing. Hunchun Legal Aid Center has set up a "green channel" for foreigners in the service hall. According to the characteristics of Hunchun's gradual internationalization, it has meticulously launched a new service measure of "three three systems" for foreign personnel in border areas. That is to set up a "green channel" for foreigners in the legal service hall. Simplify the procedure of receiving cases and sort the priority services; Inform the client of the completion time limit of service items, inform the "commitment service" of necessary legal responsibilities, and establish a legal aid team with lawyers from the legal aid center as the main body and lawyers of other law firms as the auxiliary. Relying on the "marriage" between Hunchun Judicial Bureau and the East Asia lawyer service center of Russia's coastal border area, it provides assistance to Russian businessmen and insists on language affinity The "characteristic service" of "sincere, warm, standardized and conscientious acceptance" is a foreign-related legal aid work network carefully organized by Hunchun Legal Aid Center, covering every corner of the city.

At the same time, in order to effectively protect the rights of Russian tourists in Hunchun medical and shopping disputes, the legal aid center of Hunchun city has also established a lawyer bank for handling foreign-related cases to assign business familiarity for foreign recipients, and employ Russian translators to solve language barriers in foreign-related cases when necessary. Since its establishment, it has received 26 complaints from Russians, and has successfully defended 20 rights. Other cases are being handled, and more than 200 legal consultations have been answered.

　　 Fair notarization service

Hunchun judicial bureau is trying its best to build a judicial administrative team which is satisfactory to the people. However, the image construction and window service are not neglected at all. It really implements the service among the masses and takes the mass line as the main line running through the whole work.

In Hunchun notarial office, the staff's warm smiling face, kind words, 24-hour rolling LED display screen related legal knowledge of notarization business, and "four hearts" service, namely: warm service, smiling face to greet; patient listening, clarify the original reason; wholeheartedly explain, tell reason; sincerely handle friendship operation. Recently, Hunchun notary office received a Russian guest named YAKUBOVICH Sergei. By asking the translator, the notary learned that YAKUBOVICH Sergei, a Russian, had purchased the equity of Hunchun chunmu Wood Industry Co., Ltd. in order to change the legal representative of the company. The Ministry of industry and commerce requires notarization of Russian identity. Therefore, the notaries seriously inquired about the party's declaration of intention. On the basis of translating the Russian passport, citizenship and other supporting materials provided by him into Chinese by Hunchun Translation Bureau, the notary carefully checked the identity of YAKUBOVICH Sergei. After confirming that there was no error, he handled the passport notarization for him and asked to register the change of legal representative in Chinese name with the industrial and commercial department The notarization of the certificate provides a legal guarantee for the successful registration of the change of legal representative in Hunchun Administration for Industry and commerce. Such attentive service has really won the recognition of the masses and also won the praise of foreign friends.

According to the actual situation, the "guidance on integrating legal service platform to provide high-quality legal services for foreign merchants" was also issued. Chinese and Russian citizens have correctly guided economic activities such as inspection and investment, and issued objective and fair legal opinions, which reduced the investment risk and provided good legal services and legal environment for the investment promotion of the two places. According to the guiding opinions, we have integrated the lawyer team, established the operation mechanism of the legal service team with Jingjie law firm as the center and other legal service units closely cooperating. Since the development of legal services to Russia, the team has carried out more than 100 business cases, and the notary office has handled 347 notarization matters for Russians.