섭외 상사 해사 재판: 중국어 어권 증강

“ 일부 국제 규칙은 아직 통일되지 않는 전방 분야에서 대담하게 탐색하여 중국 지혜, 중국 경험, 중국 표준을 창조하고, 중국이 국제사법의 말권을 강화한다. ”

최고인민법원 상무부원장 심덕영은 18일 천진에서 밝혔다.

심덕영은 이날 4차 전국 섭외상사 해사재판 회의에 참석한 이상 표창했다.

그는 섭외상사 해사재판에서 국제조약, 국제관례를 정확하게 이해하고, 중외법과 국제통행규칙을 익히며 국제사법 발전의 동태를 파악하고, 중국의 실제와 시대의 맥박에 맞는 고품질 심판을 선사하는 데 능숙하다고 말했다.

“최근 국제사회가 국제분쟁의 사법화 추세를 뚜렷하게 하고 사법은 국가종합국력 경쟁과 전략 다툼의 풍파를 추진하고, 해사재판 업무는 국가 총체외교의 중요한 지지가 되고, 더욱 중대하고 신성한 역사적 사명을 어깨에 걸쳐, 법치의 이검을 운용하고, 법치의 핵심 권익을 지키고 총체국안전을 확보하고 있다 ”고 말했다.

심덕영은 중국 사법의 국제창구로서, 외교상사 해사재판은 국가 법치 권위를 지키고 사법 국제공신력을 높이고 법치국 이미지에 의존하는 등 대체적인 역할을 발휘하고 있다.

강화하다

과

더욱 적극적인 자세로 사법외교를 전개하고 다양한 기회를 활용해 해외동행의 성과경험을 파악하고 중국사법의 성취를 선전하고 국제사회의 영향력을 높이고 국제법치에 기여하는 것이다.

그가 말했다.

이번 회의에 대해

원원장은 대외상사 해사재판 업무가 우리나라 사법 국제창구로 대외개방, 해양 강국의 중요한 사법 보장을 위해 심판 정품 전략을 대대적으로 실시해야 한다고 주강했다.

관련 링크:

최고인민법원 부원장 심덕영 섭외상사 해사재판은 국가 법치 권위를 유지하고 사법국제공신력 향상, 법치국 형상 등에 의존해 대체할 수 없는 역할을 하고 있다고 강조했다.

이에 대해 최고인민법원 부원장 하영은 2010년 1월부터 2014년 6월 전국 각급 법원 심사 1, 2심 섭외 홍콩 마카오 대민상사 및 해사 사건은 287262건으로 전년 대비 41.48% 증가했다.

그중 ‘ 중위 ’ 등 중대한 섭외는 홍콩 마카오 대외 상사 해사 사건의 타선심과 집행을 국제상에서 좋은 법치 이미지를 수립했다.

하영은 대법원이 대외 상사 사건에 대한 집중관할과 해사 안건전문관할제도 조정을 추진하고 있다고 말했다.

2014년 10월 말까지 전국에는 203개 중급 법원, 204개 말단 법원이 1심 섭외상사 안건의 관할권을 갖춰 개방 수준이 높은 성시의 다수 중, 말단 법원이 덮여 있다.

전국 해사법원은 이미 우리나라의 관할하는 모든 항구와 수역을 방사할 수 있다.

대법원은 대외 상사 해사 사건 재판에 대한 특수성을 겨냥해 대법원이 2010년 섭외 상사 해사 심리 정품 전략을 실시하고 섭외 상사 해사 재판 업무의 공신력을 높이고 있다.

4 년 동안 각급 인민법원이 정품 전략을 잡기 위해 법에 따라 섭외 해사 사건을 심리하고 평등하게 중외 당사자의 합법적 권익을 보호하고 국가 권익을 확보하고 국가 핵심 경쟁력 증진을 촉진하는 데 큰 성과를 거두었다.