孫淮浜：2012「安定中進」の総基調を徹底する

昨年12月に開催された中央経済工作会議は、2012年のマクロコントロールの方向を定めた。

中国紡織工業連合会産業部主任、中国紡織経済研究センターの孫淮浜主任は、国家マクロコントロールの総基調は国内外の新たな複雑な情勢に基づいていると分析している。

国際社会は根本から危機を脱する道をまだ見つけていない。

新興経済体の状況は比較的良いですが、インフレ圧力が大きいです。

世界経済はまだ揺れ動いている中で、これは世界経済に大きな影響を与えている。

国内から見ると、わが国はインフレをよりよく抑制し、経済の軟着陸を実現したが、インフレ期待は依然として存在し、

孫淮浜で見ると、2012年の業界経済情勢は4つの面に注目しなければなりません。一つは「安定した中進」で、経済政策は安定し、積極的で穏健な政策の組み合わせは変わっていません。

「求进」に対しては、内需拡大が実効性を発揮することを保証し、改革開放の動力はさらに釈放し、構造調整は進展を遂げ、民生の改善には明らかな反映が必要である。

紡績工業も「安定中進」の基調を貫くべきである。

2011年は業界全体の経済の基本面が良く、主要経済指標は二桁前後の成長を維持していますが、不安定要素は依然として存在しています。この現象は2012年も続きます。

そのためには、国内外の情勢を把握し、自分の内部構造の調整をしっかりと行い、自分のできることをしっかりと行い、安定して発展を求め、競争力を高めることが、着実に前進する根本的なところである。

内需拡大です。

内需拡大は主に投資と消費の問題を解決します。投資は産業構造の調整に合わせて行われます。例えば戦略的新興産業の発展、伝統産業のアップグレード、サービス業の発展状況、保障性住宅建設などです。

消費面では、構造的減税で企業の負担を減らし、従業員の収入を増やし、低所得層に補助金を与えるとともに、都市化のペースなど長期的な要因を考慮し、内需の拡大は中国経済の安定的な発展に重要である。

実体経済を大いに発展させること。

紡績は伝統産業として大きな発展潜在力があります。実体経済の中で、規模もあり、産業チェーン体系もあり、素質の高い産業チームもあります。

実体経済を立派にするには、産業構造の調整により、各階層の消費ニーズに適する製品を生産する。

また、構造的減税は紡績経済にも恩恵をもたらす。

四は安定輸出です。

中国の製造業は国際市場で相当な競争力を持っています。重要なのは輸出構造を調整し、輸出成長方式を転換し、ブランド、高付加価値製品の輸出を増やし、低価格競争を避け、国際市場のシェアを安定させ、マクロ経済に対する輸出の牽引力を維持することです。

2012年も国際市場の厳しさを十分に考慮し、輸出額の持続的な成長を維持できるかどうかは楽観的ではない。